Je  suis  la  vie  de  la  Vie

Je ne suis pas Chrétien, je ne suis pas Juif,

Je ne suis pas Zoroastrien,

Je ne suis pas même Musulman,

Je n'appartiens pas à la terre, ni a aucune mer connue ou

inconnue

La nature ne peut pas me posséder, ni me réclamer, pas

plus que ne le peut le paradis,

Ni l'Inde, la Chine ou la Bulgarie,

Je ne suis né en aucun lieu

Mon signe est de n'avoir ni de donner aucun signe

Tu dis que tu vois ma bouche, mes oreilles, mon nez

ce ne sont pas les miens

Je suis la vie de la Vie

Je suis ce chat; je suis cette pierre, je ne suis personne,

J'ai jeté au loin la dualité comme un vieux torchon

je vois et je connais tous les temps et tous les mondes

Comme ne faisant qu'un; ne faisant qu'un depuis toujours

Alors, qu'ai-je à faire pour te faire admettre qui parle ?

Admets-le et change tout !  

Ceci est ta propre voix faisant écho sur les murs de Dieu

Rumi